1·Bungy and I had had an ambivalent relationship over years.
我和邦迪多年来有着好恶参半的关系。
2·The artist's ambivalent relationship towards death is rooted in the fact that he not only fears death but at the same time desires it.
艺术家对死亡的矛盾其根源在于：他在惧怕死亡的同时也在渴望着它。
3·In an interview published recently in England's venerable tabloid, the Sun, Omar described the ambivalent relationship he had growing up with his infamous father.
英国老牌报纸《太阳报》最近发表了一篇奥马尔的采访，他在其中描述了对声名狼藉的父亲的矛盾情节。
4·It is precisely because chemistry is the human science that people have a decidedly ambivalent and often confused relationship with it.
确切地说，那是因为人们对于化学这门人文科学既爱又恨。
5·The more ambivalent attitude to IS outsourcing of the enterprises is, the worse relationship between the enterprises and the IS contractors.
企业信息系统外包的不确定性越高，企业与外包商之间的伙伴质量越低；